1927年8月1日，南昌城頭的一聲槍響，宣告了一支共產(chǎn)黨獨立領(lǐng)導(dǎo)下的新型人民軍隊從此登上歷史舞臺。自那時起，英雄的人民軍隊，就英勇投身為中國人民求解放、求幸福，為中華民族謀獨立、謀復(fù)興的歷史洪流，同中國人民和中華民族的命運緊緊連在了一起，取得一個又一個輝煌勝利，為黨和人民建立了偉大的歷史功勛。
2024年7月15日至18日，黨的二十屆三中全會在北京召開。全會提出，必須堅持黨對人民軍隊的絕對領(lǐng)導(dǎo)，深入實施改革強軍戰(zhàn)略，為如期實現(xiàn)建軍一百年奮斗目標、基本實現(xiàn)國防和軍隊現(xiàn)代化提供有力保障。
2024年7月30日，中共中央政治局就推進現(xiàn)代邊?？辗澜ㄔO(shè)進行第十六次集體學(xué)習(xí)。中共中央總書記習(xí)近平在主持學(xué)習(xí)時發(fā)表重要講話強調(diào)，強化使命擔(dān)當，創(chuàng)新思路舉措，狠抓工作落實，努力建設(shè)強大穩(wěn)固的現(xiàn)代邊海空防。
新時代，新使命，新征程。今天，站上新的歷史起點，人民軍隊在習(xí)近平強軍思想指引下，聽黨指揮、能打勝仗、作風(fēng)優(yōu)良，正闊步行進在中國特色強軍之路上，不斷從勝利走向新的勝利！
“只要跟黨走，一定能勝利?！?/strong>
——聽黨指揮是靈魂，決定軍隊建設(shè)的政治方向
“我的一生就干了一件事：跟黨走，為黨的事業(yè)努力奮斗。”今年106歲的老紅軍胡正先，曾跟隨紅四方面軍二爬雪山、三過草地。歷經(jīng)長征的生死考驗，他逐步成長為我軍優(yōu)秀的通信工作者，被譽為“紅色聽風(fēng)者”。
“只要跟黨走，一定能勝利。”正是對黨的無限信賴和忠誠，才支撐著千千萬萬像胡正先那樣的紅軍戰(zhàn)士，走出苦難的長征，走向革命的勝利，奔向光明的未來。
聽黨指揮是靈魂，決定軍隊建設(shè)的政治方向。
長征路上，紅軍常常面對生死考驗：幾乎每天都會有一場戰(zhàn)斗；平均走365華里才休整一次；隨時會從頭頂落下炸彈；常常面對10倍于己的敵人圍追堵截……湘江戰(zhàn)役結(jié)束后，中央紅軍由出發(fā)時的8.6萬人銳減至3萬余人。
“再大的犧牲，也不能阻止我們前進！”從贛南一直征戰(zhàn)到陜北的紅一方面軍老紅軍唐進新生前接受新華社記者采訪時感慨，“因為我們有紅色的理想，因為我們有黨的堅強領(lǐng)導(dǎo)。”
生死關(guān)頭，共產(chǎn)黨員的先鋒模范作用得到了集中體現(xiàn)。
“長征中，無論是強渡大渡河的勇士，還是飛奪瀘定橋的英雄，都是由共產(chǎn)黨員和入黨積極分子組成的?！眹来髮W(xué)教授徐焰說。
“平時生活中，高級指揮員與普通士兵一樣啃樹皮、嚼草根，打起仗來，干部黨員卻總是沖在最前面?！碧七M新生前曾回憶，每打一仗下來，黨團員傷亡之數(shù)，常常占到傷亡數(shù)的25%，甚至50%。
有了黨的絕對領(lǐng)導(dǎo)，紅軍就有了主心骨。
毛澤東同志曾指出：“誰使長征勝利的呢？是共產(chǎn)黨。沒有共產(chǎn)黨，這樣的長征是不可能設(shè)想的?！?/p>
97年來，正是在黨的堅強領(lǐng)導(dǎo)下，人民軍隊從無到有、由弱到強，理想信念的火種代代賡續(xù)，紅色傳統(tǒng)的基因一脈相傳，始終以黨的旗幟為旗幟、以黨的方向為方向、以黨的意志為意志，堅決做到絕對忠誠、絕對純潔、絕對可靠。
這個盛夏，南部戰(zhàn)區(qū)陸軍第75集團軍某紅軍旅4連接到新的演訓(xùn)任務(wù)。
出征前，官兵又一次來到榮譽室，重溫那個傳頌了88年的紅色故事——
1936年7月，4連的前身紅四方面軍274團8連第三次過草地，陷入斷糧的困境，官兵只好挖野菜、吃草根。14歲的戰(zhàn)士周廣才拿出自己的牛皮腰帶，和戰(zhàn)友們吃了一半，攥緊剩下的半截，眼含熱淚對戰(zhàn)友說：“同志們，我們把它留作紀念，帶到延安見毛主席吧！”
在隨后的征戰(zhàn)中，6名戰(zhàn)友相繼犧牲，只有周廣才到達了延安。
2016年1月5日，習(xí)近平主席視察原13集團軍。當聽到“半截皮帶”的故事時，習(xí)主席深有感觸地說：“這就是信仰的力量，就是‘鐵心跟黨走’的生動寫照?！?/p>
黨對軍隊絕對領(lǐng)導(dǎo)的根本原則和制度，發(fā)端于南昌起義，奠基于三灣改編，定型于古田會議，是人民軍隊完全區(qū)別于一切舊軍隊的政治特質(zhì)和根本優(yōu)勢。
習(xí)主席強調(diào)：“歷史告訴我們，黨指揮槍是保持人民軍隊本質(zhì)和宗旨的根本保障，這是我們黨在血與火的斗爭中得出的顛撲不破的真理。有了中國共產(chǎn)黨，有了中國共產(chǎn)黨的堅強領(lǐng)導(dǎo)，人民軍隊前進就有方向、有力量?！?/p>
有一個時期，人民軍隊黨的領(lǐng)導(dǎo)弱化問題突出，如果不徹底解決，不僅影響戰(zhàn)斗力，而且事關(guān)黨指揮槍這一重大政治原則。
黨的十八大以來，以習(xí)近平同志為核心的黨中央堅持黨對軍隊的絕對領(lǐng)導(dǎo)，對新時代政治建軍作出部署，以整風(fēng)精神推進政治整訓(xùn)，全面加強軍隊黨的領(lǐng)導(dǎo)和黨的建設(shè)，全面深入貫徹軍委主席負責(zé)制，深入推進軍隊黨風(fēng)廉政建設(shè)和反腐敗斗爭，推動政治生態(tài)根本好轉(zhuǎn)，人民軍隊守住了根和魂。
“黨對軍隊絕對領(lǐng)導(dǎo)是人民軍隊建軍之本、強軍之魂，必須全面加強軍隊黨的領(lǐng)導(dǎo)和黨的建設(shè)，貫徹黨領(lǐng)導(dǎo)軍隊的一系列根本原則和制度，確保部隊絕對忠誠、絕對純潔、絕對可靠?！边@在習(xí)近平強軍思想“十一個明確”主要內(nèi)容中居于首位，深刻回答了強軍興軍的根本保證這個重大問題。
——全軍官兵深刻領(lǐng)悟“兩個確立”的決定性意義，政治上高度自覺、思想上高度自覺、行動上高度自覺，堅定不移聽從黨中央、中央軍委和習(xí)主席指揮。
——形成了黨對軍隊絕對領(lǐng)導(dǎo)的一整套行之有效的根本原則和制度。黨的十九大把堅持黨對人民軍隊的絕對領(lǐng)導(dǎo)，上升為新時代堅持和發(fā)展中國特色社會主義的一條基本方略。黨的十九屆四中全會深刻總結(jié)黨指揮槍的顯著優(yōu)勢，把堅持和完善黨對人民軍隊的絕對領(lǐng)導(dǎo)制度，確保人民軍隊忠實履行新時代使命任務(wù)，作為全會決定的一個單獨部分進行部署。
——把全面深入貫徹軍委主席負責(zé)制，作為最高的政治要求來遵守、最高的政治紀律來維護，健全貫徹軍委主席負責(zé)制體制機制，抓好請示報告、督促檢查、信息服務(wù)工作機制落實，切實做到聽習(xí)主席指揮、對習(xí)主席負責(zé)、讓習(xí)主席放心。
——落實新時代黨的建設(shè)總要求，落實新時代黨的組織路線，堅持全面從嚴治黨，堅持聚焦備戰(zhàn)打仗，建強人民軍隊黨的組織體系，推進政治整訓(xùn)常態(tài)化制度化，持之以恒正風(fēng)肅紀反腐，全面提高我軍加強黨的領(lǐng)導(dǎo)和黨的建設(shè)工作質(zhì)量。
…………
2024年6月17日至19日，中央軍委政治工作會議在陜西延安召開。習(xí)近平主席出席會議并發(fā)表重要講話。這次會議是回望傳統(tǒng)、浴火鍛造的精神洗禮，是涵養(yǎng)初心、看齊追隨的思想凝聚，是團結(jié)奮斗、攻堅向強的政治動員，在新時代新征程上具有重要里程碑意義。
黨的二十屆三中全會通過的《中共中央關(guān)于進一步全面深化改革、推進中國式現(xiàn)代化的決定》對持續(xù)深化國防和軍隊改革作出部署，強調(diào)健全貫徹軍委主席負責(zé)制的制度機制，深入推進政治建軍。
“金星閃耀在軍旗上，我們的原則是黨指揮槍……”響遍大江南北座座軍營的《聽黨指揮歌》，唱出的正是全軍官兵的共同心聲。
“軍隊是一個戰(zhàn)斗隊，是為打仗而存在的?！?/strong>
——能打勝仗是核心，反映軍隊的根本職能和軍隊建設(shè)的根本指向
“805步，鴨綠江橋十幾分鐘就過去了?！睉浖爱斈曜约焊俺瘯r的情景，志愿軍老戰(zhàn)士程茂友說，過鴨綠江的時候，就沒想過回來?！懊總€過江的戰(zhàn)士都是抱著用生命保衛(wèi)新生共和國的決心，視死如歸?！?/p>
在歷時2年零9個月的抗美援朝戰(zhàn)爭中，中國人民志愿軍與朝鮮人民軍并肩作戰(zhàn)，打敗了以美國為首的“聯(lián)合國軍”，贏得了戰(zhàn)爭的勝利。
中國人民志愿軍同朝鮮軍民密切配合，首戰(zhàn)兩水洞、激戰(zhàn)云山城、會戰(zhàn)清川江、鏖戰(zhàn)長津湖等，連續(xù)進行5次戰(zhàn)役，此后又構(gòu)筑起銅墻鐵壁般的縱深防御陣地，實施多次進攻戰(zhàn)役，粉碎“絞殺戰(zhàn)”、抵御“細菌戰(zhàn)”、血戰(zhàn)上甘嶺，創(chuàng)造了威武雄壯的戰(zhàn)爭偉業(yè)。
能打勝仗是核心，反映軍隊的根本職能和軍隊建設(shè)的根本指向。
“精兵簡政”、“百萬大裁軍”、科技大練兵、戰(zhàn)斗力標準大討論……不同歷史時期，人民軍隊始終把戰(zhàn)斗隊當成第一位的任務(wù)，為打贏、謀打贏、練打贏，肩負起黨和人民賦予的神圣使命。
黨的十八大以來，全軍官兵緊緊扭住能打仗、打勝仗這個強軍之要，真抓實訓(xùn)、真打?qū)崅洌谝淮未谓茖崙?zhàn)的演訓(xùn)中砥礪奮進。
“軍隊是一個戰(zhàn)斗隊，是為打仗而存在的。”“在黨和人民需要的時候，我們這支軍隊能不能始終堅持住黨的絕對領(lǐng)導(dǎo)，能不能拉得上去、打勝仗，各級指揮員能不能帶兵打仗、指揮打仗？”
這樣的戰(zhàn)斗力之問，振聾發(fā)聵、引人深思。
2014年新年伊始，一場“頭腦風(fēng)暴”席卷軍營。“風(fēng)暴眼”就是“牢固樹立戰(zhàn)斗力這個唯一的根本的標準”。從機關(guān)到基層，從將軍到士兵，紛紛參與討論辨析，深化思想認識，查找矛盾問題，思戰(zhàn)謀戰(zhàn)的憂患意識不斷增強，練兵打仗的精神動力不斷激發(fā)，強軍打贏的意志力量不斷凝聚。
習(xí)主席先后三次視察軍委聯(lián)指中心，引領(lǐng)推動全軍全部精力向打仗聚焦、全部工作向打仗用勁。
“軍隊是要準備打仗的，必須聚焦能打仗、打勝仗，扭住強敵對手，創(chuàng)新軍事戰(zhàn)略指導(dǎo)，發(fā)展人民戰(zhàn)爭戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)，全面加強練兵備戰(zhàn)，堅定靈活開展軍事斗爭，有效塑造態(tài)勢、管控危機、遏制戰(zhàn)爭、打贏戰(zhàn)爭?！绷?xí)近平強軍思想這一重要內(nèi)涵，深刻回答了強軍興軍的根本指向這個重大問題。
黨的十八大以來，面對錯綜復(fù)雜的國內(nèi)外形勢和艱巨繁重的軍事任務(wù)，黨中央、中央軍委和習(xí)主席審時度勢、統(tǒng)攬全局，創(chuàng)新軍事戰(zhàn)略指導(dǎo)，調(diào)整優(yōu)化軍事戰(zhàn)略布局，堅決把全軍工作重心歸正到備戰(zhàn)打仗上來，帶領(lǐng)全軍銳意進取、攻堅克難，軍事工作在斗爭中加強、在創(chuàng)新中發(fā)展，取得許多標志性、開創(chuàng)性、歷史性重大成就。全軍以堅定意志品質(zhì)、靈活戰(zhàn)略策略、有力軍事行動，堅決維護國家主權(quán)、安全、發(fā)展利益，經(jīng)受住了復(fù)雜形勢和嚴峻斗爭考驗。
——毫不動搖堅持積極防御戰(zhàn)略思想，增強軍事戰(zhàn)略指導(dǎo)的進取性和主動性，積極適應(yīng)軍事斗爭準備基點轉(zhuǎn)變，把備戰(zhàn)與止戰(zhàn)、威懾與實戰(zhàn)、戰(zhàn)爭行動與和平時期軍事力量運用作為一個整體加以運籌，塑造安全態(tài)勢，遏控危機沖突，打贏局部戰(zhàn)爭。
——牢固樹立戰(zhàn)斗力這個唯一的根本的標準。堅持把提高戰(zhàn)斗力作為全軍各項建設(shè)的出發(fā)點和落腳點，堅持用是否有利于提高戰(zhàn)斗力來衡量和檢驗各項工作，堅決破除和平積弊，全面提高新時代備戰(zhàn)打仗能力。
——按照平戰(zhàn)一體、常態(tài)運行、專司主營、精干高效的原則和要求，建強軍委和戰(zhàn)區(qū)兩級聯(lián)合作戰(zhàn)指揮機構(gòu)。優(yōu)化聯(lián)合作戰(zhàn)指揮體系，推進偵察預(yù)警、聯(lián)合打擊、戰(zhàn)場支撐、綜合保障體系和能力建設(shè)，加速提升聯(lián)合作戰(zhàn)能力、全域作戰(zhàn)能力。黨的二十屆三中全會通過的《中共中央關(guān)于進一步全面深化改革、推進中國式現(xiàn)代化的決定》進一步強調(diào)“深化聯(lián)合作戰(zhàn)體系改革”，指出要“完善軍委聯(lián)合作戰(zhàn)指揮中心職能，健全重大安全領(lǐng)域指揮功能，建立同中央和國家機關(guān)協(xié)調(diào)運行機制。優(yōu)化戰(zhàn)區(qū)聯(lián)合作戰(zhàn)指揮中心編成，完善任務(wù)部隊聯(lián)合作戰(zhàn)指揮編組模式”。
——加強實戰(zhàn)化軍事訓(xùn)練，堅持以戰(zhàn)領(lǐng)訓(xùn)，深化戰(zhàn)爭和作戰(zhàn)問題研究，創(chuàng)新作戰(zhàn)概念和戰(zhàn)法訓(xùn)法。
——著力建設(shè)一切為了打仗的后勤，深化軍事斗爭后勤準備，加快建設(shè)現(xiàn)代軍事物流體系和軍隊現(xiàn)代資產(chǎn)管理體系，加快推動現(xiàn)代后勤高質(zhì)量發(fā)展。加快構(gòu)建適應(yīng)信息化戰(zhàn)爭和履行使命要求的武器裝備體系，加緊構(gòu)建武器裝備現(xiàn)代化管理體系，加強武器裝備實戰(zhàn)化運用，真正讓裝備活起來、動起來。
——強化戰(zhàn)斗精神培育，從難從嚴從實戰(zhàn)要求出發(fā)摔打部隊，砥礪指揮員戰(zhàn)斗員的意志品質(zhì)，敢于戰(zhàn)勝一切困難，敢于壓倒一切敵人。
盛夏時節(jié)，座座軍營升騰起練兵備戰(zhàn)的陣陣熱浪——
塞北草原戰(zhàn)車馳騁，遠海大洋巨艦犁波，九霄云上雄鷹振翅，大漠深處長劍出鞘……
召之即來、來之能戰(zhàn)、戰(zhàn)之必勝。英雄的人民軍隊一心一意謀打贏，不斷奪取強軍興軍征程上的新勝利。
“作風(fēng)優(yōu)良才能塑造英雄部隊，作風(fēng)松散可以搞垮常勝之師?！?/strong>
——作風(fēng)優(yōu)良是保證，關(guān)系軍隊的性質(zhì)、宗旨、本色
在“母親送兒打東洋、妻子送郎上戰(zhàn)場”的抗日戰(zhàn)爭中，千千萬萬中國軍人以為國赴死的決心不畏強敵，不怕犧牲，戰(zhàn)斗到最后一刻，為中華民族的最終勝利作出了永垂青史的貢獻。
“如果不是老班長舍身相救，我的命早就沒了?！眳⒓討?zhàn)役戰(zhàn)斗無數(shù)、屢立戰(zhàn)功的原南京軍區(qū)司令員向守志生前接受新華社記者采訪時說，“戰(zhàn)爭年代，盡管條件異常艱難，但我們的隊伍非常有凝聚力，每個人都爭著把生的希望留給戰(zhàn)友，把死的威脅留給自己，官兵之間保持著團結(jié)友愛互助的優(yōu)良作風(fēng)?！?/p>
在陜北延安，美國記者斯諾在與紅軍將士接觸后，被他們堅定的理想信念、革命樂觀主義精神和艱苦奮斗的作風(fēng)深深打動，斷定這支軍隊具備戰(zhàn)勝一切對手的“東方魔力”，并斷言這是“興國之光”。
作風(fēng)優(yōu)良是保證，關(guān)系軍隊的性質(zhì)、宗旨、本色。
一部人民軍隊的成長史，艱苦奮斗貫穿始終。
在井岡山斗爭中，毛澤東、朱德和戰(zhàn)士們一起下山挑糧、上山種菜，一起吃紅米飯、南瓜湯，鑄就了紅色根據(jù)地的光輝篇章。
作為我黨我軍的傳家寶，艱苦奮斗是黨和軍隊事業(yè)朝氣蓬勃、興旺發(fā)達的重要保證，永遠是人民軍隊最亮麗的底色。
一部人民軍隊的成長發(fā)展史，就是一部為人民求解放、謀幸福的奮斗史。
1927年10月下旬，腳磨起了血泡卻堅決不坐擔(dān)架的毛澤東，拄著拐杖宣布上井岡山的三條紀律中的一條就是：“不拿老百姓一個紅薯?！?/p>
一切來自人民，一切依靠人民，一切服務(wù)人民——人民軍隊97年來從勝利走向勝利，始終與人民群眾魚水情深、血脈相連。
“作風(fēng)優(yōu)良是我軍鮮明特色和政治優(yōu)勢，必須全面從嚴治黨、全面從嚴治軍，全面鍛造過硬基層，堅定不移正風(fēng)肅紀反腐，大力弘揚我黨我軍光榮傳統(tǒng)和優(yōu)良作風(fēng)，永葆人民軍隊性質(zhì)、宗旨、本色。”習(xí)近平強軍思想這一重要內(nèi)涵，深刻回答了強軍興軍的特有優(yōu)勢這個重大問題。
“作風(fēng)優(yōu)良才能塑造英雄部隊，作風(fēng)松散可以搞垮常勝之師?！秉h的十八大以來，黨中央、中央軍委和習(xí)主席著眼永葆人民軍隊性質(zhì)、宗旨、本色，狠抓全面從嚴治黨、全面從嚴治軍，果斷決策整肅人民軍隊政治綱紀，帶領(lǐng)全軍尋根溯源、革弊鼎新，從嚴落實中央八項規(guī)定精神，制定和落實軍委十項規(guī)定及其實施細則，深入糾治“四風(fēng)”，積極構(gòu)建權(quán)力運行制約和監(jiān)督體系，大力糾治發(fā)生在官兵身邊的腐敗和不正之風(fēng)，軍隊黨風(fēng)廉政建設(shè)和反腐敗斗爭成效顯著，我軍政治生態(tài)實現(xiàn)根本好轉(zhuǎn)，部隊新風(fēng)正氣不斷上揚。
——始終牢記為人民扛槍、為人民打仗的神圣職責(zé)，把人民放在心中最高位置，發(fā)揚老紅軍的光榮傳統(tǒng)，保持艱苦奮斗的政治本色。
——把作風(fēng)建設(shè)作為軍隊一項基礎(chǔ)性長期性工作抓緊抓實，下大氣力治松、治散、治虛、治軟，永葆人民軍隊政治本色。持續(xù)深化糾治“四風(fēng)”，繼續(xù)糾治享樂主義、奢靡之風(fēng)，抓住普遍發(fā)生、反復(fù)出現(xiàn)的問題深化整治，堅決防反彈回潮、防隱形變異、防疲勞厭戰(zhàn)；把糾治形式主義、官僚主義擺在更加突出位置，作為作風(fēng)建設(shè)的重點任務(wù)，科學(xué)精準靶向整治，動真碰硬、務(wù)求實效。
——用鐵的紀律推動全面從嚴治黨、全面從嚴治軍，讓鐵規(guī)生威、鐵紀發(fā)力，確保全軍紀律嚴明，確保政令軍令暢通。嚴明黨的政治紀律和政治規(guī)矩，始終做政治上的明白人、老實人，決不當兩面派、做兩面人。把紀律和規(guī)矩挺在前面，運用監(jiān)督執(zhí)紀“四種形態(tài)”，在用好第一種形態(tài)上下功夫，懲前毖后、治病救人。
——推動黨風(fēng)廉政建設(shè)和反腐敗斗爭向縱深發(fā)展。軍中絕不能有腐敗分子藏身之地。緊緊圍繞備戰(zhàn)打仗加強監(jiān)督監(jiān)察，深化重點行業(yè)領(lǐng)域整肅治理，抓細抓常作風(fēng)建設(shè)；堅持系統(tǒng)施治、標本兼治，加強制度建設(shè)，深化聯(lián)動監(jiān)督，一體推進不敢腐、不能腐、不想腐，開創(chuàng)軍隊黨風(fēng)廉政建設(shè)和反腐敗斗爭新局面。
——堅持扭住黨的組織、戰(zhàn)備訓(xùn)練、官兵主體、厲行法治抓基層，發(fā)揚優(yōu)良傳統(tǒng)，強化改革創(chuàng)新，全面鍛造聽黨話、跟黨走的過硬基層，能打仗、打勝仗的過硬基層，法紀嚴、風(fēng)氣正的過硬基層。
當又一個生日到來之際，人民軍隊作風(fēng)建設(shè)取得新的進展——
2024年4月至7月，全黨開展黨紀學(xué)習(xí)教育。全軍各級以強烈的責(zé)任感和緊迫感認真貫徹落實黨中央、中央軍委部署要求，推動黨紀學(xué)習(xí)教育有序開展、走深走實。
經(jīng)過學(xué)習(xí)教育，全軍官兵更加自覺做到學(xué)紀、知紀、明紀、守紀；經(jīng)過學(xué)習(xí)教育，全軍官兵更加自覺增強政治定力、紀律定力、道德定力、抵腐定力，始終做到忠誠干凈擔(dān)當，全力以赴打好實現(xiàn)建軍一百年奮斗目標攻堅戰(zhàn)。
雄關(guān)漫道真如鐵，而今邁步從頭越。走過97年光輝歷程的人民軍隊，以黨在新時代的強軍目標為引領(lǐng)，正奮力開創(chuàng)國防和軍隊現(xiàn)代化新局面，邁向世界一流，奪取新的勝利，為實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興提供戰(zhàn)略支撐！
?。ㄐ氯A社北京7月31日電）
